Всеки път, когато произнасяме думата „мавзолей“, без да се замисляме връщаме към живот името на един човек, починал преди почти двадесет и четири века. Днес наричаме мавзолей голяма, тържествена гробница. Място, изградено не просто за да приюти мъртвите, а за да внуши памет, власт, почит и вечност. Но първоначално тази дума не е била общо понятие. Тя е тръгнала от едно име - Мавзол. Един владетел на Кария. Един човек между Изтока и Запада. Един мъж, за когото е построена гробница толкова внушителна, че светът започва да нарича всички подобни паметници с неговото име. Така понякога човек си отива от света, но името му остава да живее в езика. В днешния Бодрум, сред бели къщи, палми, яхти и шумен туристически живот, има едно по-тихо място. Там не се издига огромна гробница. Няма блясък, няма колони до небето, няма колесница на върха. Има останки, камъни, основи, парчета от някогашно величие. А някога точно там се е издигал Мавзолеят в Халикарнас - едно от Седемте чудеса на древния свят. Той не е бил просто гробница. Бил е опит смъртта да бъде облечена в красота. Опит властта да се превърне в камък. Опит човешката памет да надживее тялото.